各位親愛的家長及同學：

因應教育局公布，受惡劣天氣影響，全港日校將於明日停課一天。

為保障安全，請同學明天不要外出，務必留在安全地方，並緊密留意天氣及相關政府部門的最新資訊。

停課並不等於停止學習。同學可參考各科已分發的學習素材及教科書，並善用網上資源作自主學習。
祝大家平安健康！

順德聯誼總會胡兆熾中學謹啟

——————————————————

Dear Parents and Students,

In light of the Education Bureau’s announcement, all day schools in Hong Kong will suspend classes tomorrow due to severe weather conditions.

For everyone’s safety, we strongly encourage students to remain indoors, stay in a secure location, and follow updates from relevant government authorities.

During this period, students are advised to make use of the textbooks and learning materials already distributed, as well as available online resources, to continue their self-directed learning.

Wishing you all safety, good health, and peace of mind.

Warm regards,

Shun Tak Fraternal Association Seaward Woo College